一、草案为什么分两个表？

这是因为两个表所收简化字的流行情况不同。

第一表所收的简化字已在全国流行，可在出版物上先行试用。

第二表所收的简化字有三种情况：（一）已在部分地区或某个行业中流行。这类字占大多数。（二）有些字是从社会上流行的几种不同简体中选用的，选用得是否合适，还需要讨论。这类字占一小部分。（三）还有少数字，原字笔画较繁而又比较常用，是我们根据群众简化汉字的方法拟订的。因此，第二表的简化字，需要经过群众广泛讨论，提出修改、增补或者删除的意见。

二、草案一共收了多少简化字？

第一表收简化字193个（其中不作简化偏旁的简化字172个，可作简化偏旁的简化字21个）；类推出来的简化字55个。以上两项合计，共248个。

第二表收简化字269个（其中不作简化偏旁的简化字245个，可作简化偏旁的简化字24个）；此外，不能单独成字的简化偏旁16个。根据24个可作简化偏旁的简化字和16个不能单独成字的简化偏旁，类推出来的简化字336个。以上两项合计，共605个。

整个草案，共收简化字853个，简化偏旁61个。

在精简汉字数量方面，草案精简了263个字。

三、草案中的类推字是在什么范围內类推简化的？

按说，一个偏旁简化了，所有包含这个偏旁的字都应该同样简化。但是，考虑到汉字总数很多，其中有很大一部分是死字、古字，现代汉语中已经不用，没有必要把所有可以类推的字全部类推简化。因此，草案中的类推简化字，暂在4500个较常用字范围内类推简化。

四、还有哪些字急需简化？

这次简化以后，在4500个较常用字中，超过十笔的还有1300字。其中使用频率较高而急需简化的字举例如下：

衡　醒　酷　增　横　题　篇　端　缩　豪　群　溪　御　融　蹄　赠　薪　操　额　醋　嫩　嗽　辣　撇　誓　舅　嗅　赖　罩　缴　慧　隔　谨　捷　滞　骡　纂　攥　撑　鳞　蹦　髓

此外，还有一些笔画不算多，但是难写难读或容易写错读错的字，也需要在简化过程中求得解决。

这些字怎样简化，希望大家研究讨论。

中国文字改革委员会

1977年5月

第二表的简化字，按不同的简化方法分为七类。第八类是简化偏旁及可类推简化的字。

在现代汉语中不引起意义混淆的条件下，用笔画简单的同音字，代替笔画较繁的字。例如，以“发”代“髮”，以“范”代“範”。也就是两个或两个以上的同音字，合幷成一个字。这样，旣简化了字形，又精简了字数。

汉字中绝大部分是形声字，例如“忠”字的“心”称为“形旁”，是表示字义的；“中”称为“声旁”，是表示字音的。运用“形声”结构来简化，有下列几种情况：原字的形旁、声旁笔画太繁，改用笔画较简的形体；原字声旁表音不准，改用表音较准的常用字作声旁。原字本来不是形声字而笔画较繁，改用笔画较简的新形声字。

用原字的特征部分来代替原字，这样旣减少了笔画，又容易辨认。有一部分汉字的结构，描写起来很费劲，不便称说，例如，“候”字简化为“𫶬”，便于称说，易学易记。

保留原字的轮廓，省略其中部分笔画。用这个方法简化的字与原字形体相近。例如，“叟臾舀毁”分别简作“叟㬰舀毁”，“臼”改“曰”虽只减两笔，但好写多了。

把行草书改成楷书的形式，可以减少较多笔画。

用几个常用字（或偏旁）构成一个字，表示一个意思。例如𠆣是寡的古体，“一人为寡”。

把原字笔画繁难的部分，用简单的笔画（或字）代替。这些笔画（或字）在这类简化字中仅仅作为符号，不起表音表意作用。

24个可作简化偏旁用的简化字（均见第二表前七类），及可类推简化的字一幷列表如下。

16个不能单独成字的简化偏旁（其中爿〔pán〕、豸〔zhì〕单用时保留原字；“厥”作单字用时简作“厥”；“阑”作单字用时简作“阑”，“阑尾”简作“兰尾”），及可类推简化的字一幷列表如下。

注释

1. ↑ 中药秦艽的艽仍读jiāo。
2. ↑ 中药桔梗的桔仍读jié。
3. ↑ 潦草、潦倒的潦简作了，用作“雨水大”义读lào时改用涝。
4. ↑ 伶仃的仃仍读dīng。
5. ↑ 迂回的迂仍读yū。
6. ↑ 咀嚼的咀仍读jǔ。
7. ↑ 雕刻的雕简作刁，老雕的雕简作𩾗。
8. ↑ 旅的旁容易写错。膂本作吕，象脊梁骨之形。
9. ↑ 渲染的渲和宣合并简作㝉，以免同演—𰛑相混。
10. ↑ 肥沃的沃仍读wò。
11. ↑ 贮藏的贮原读zhù，现在一般都读chǔ，故与同义字储一并简作㑁。
12. ↑ 蛈仿迭跌等字。
13. ↑ 𰰤仿沤欧等字，区作声旁读ou。
14. ↑ 臀仿尾屁等字，屯作声旁。
15. ↑ 嫌是贬义字故女旁改用竖心旁，简作𢙝。
16. ↑ 元素的钆仍读gá。
17. ↑ 弗许的弗仍读fú。
18. ↑ 没与设形近，“没有”“设有”易混，需要区别。古兵器的殳仍读shū。
19. ↑ 删刈、刈除等的刈仍读yì。