返回首页
汉语里常见的同音或近音替代
(此页面最终更新于2021年2月25号
正字 替代字 拼音 例证 说明 Honoka55用什么呢
是叭(吧) 听说“叭”看起来比较可爱 不定,常叭
带(大)孝子 抽象话?
对哒(的)、萌萌哒(的) 虚词“的啊(de’ɑ)”合音。
“哒”字本身并无dɑ音,只念dā,用于有机物“哒嗪”
不定
di 是滴(的) 虚词“的(de)”的强化读法
[1] duǐ 怼(㨃)他
é 额(呃)…… 表示声音支支吾吾时常读作阳平,而“呃”字在字典中无阳平读音 不定,常额
ɡàn 我淦(干) 简化字合并“干”“乾”“幹”,单写一个“干”易被读作ɡān
蛤(哈)? 表示疑问或反问时常读作阳平,而“哈”在字典中无阳平读音 は/哈
hài 害(嗐),没事 同音假借?
kàn 康康(看看) 不定
脑阔(壳) 方言近音假借? 不定
阔(可)以 方言近音假借? 不定
氪(课)金 “氪金”是魔兽世界的装备名
liɑo 哭辽(了) 虚词“了(le)”的强化读法 不定,常了
我这样做对嘛(吗) “吗”表疑问语气,“嘛”表示道理显而易见或期望、劝阻 不定,常嘛
men 兄弟萌(们) 不定
ǹɡ 恩(嗯),对。 表示答应的“嗯”念ǹɡ,而“恩”的读音为ēn。
此写法的流传可能与早期输入法有关
quán 船(全)新
乳(辱)法 不定
shā 鲨(杀)了 不定
shì 事(是) 不定
𪨊 sónɡ 怂(𪨊)了、别怂(𪨊 简化字“𪨊”不便输入和显示 𪨊
对吖(呀) 听说“吖”看起来比较可爱。
“吖”字本身并无yɑ音,只念ā,用于有机物“吖嗪”
不定,常吖
冲鸭(呀)、好鸭(呀) 起源于表情包?

注释

  1. 一说碓。

找到我

哔哩哔哩微博萌娘百科知乎GitHub百度贴吧字形维基英文羊羊百科

友链

远见斋